JSA / JASA

Japanese Government Team for Safeguarding Angkor
JAPAN-APSARA Safeguarding Angkor

日本国政府アンコール遺跡救済チーム

刊行済の報告書

バイヨンマスタープラン
バイヨン寺院全域の保存修復のためのマスタープラン


アンコール遺跡群の中でも最も劣化、崩壊の危機に瀕した遺跡でもある、バイヨン寺院の保存修復のための総合的な指針です。2004年度までの計9回のバイヨンシンポジウムとJSAのこれまでの成果を中心にまとめ、2005年6月に完成し、発刊されました。

バイヨンマスタープランの意図と経緯について、詳しくはこちらをご覧ください。


序文・目次・バイヨン憲章 (pp.i〜xxvi)

序論 (pp.1〜112)

本論 (pp.113〜196)

本論 (pp.197〜276)

付録1 (pp.277〜442)

付録2 (pp.443〜606)

アンコール遺跡調査報告書

1995年以降、アンコール遺跡修復保存活動における調査結果、研究成果、修復設計・工事その他の活動の記録が報告されています。
各表紙画像より本文pdfをご覧いただけます(目次・表紙のみのものもあります)。

修復工事報告書
バイヨン北経蔵修復工事報告書(2000)

1999年にバイヨン北経蔵の保存修復工事が完成しました。ここで採用された方法はアンコール遺跡保存修復の歴史の中で画期的な試みでした。この報告書はプラサート・スープラとアンコール・ワット北経蔵の修復という次なる課題へ向けて、また将来のカンボジア人による全てのアンコール遺跡の修復と研究のための資料を提供する目的で刊行されました。

プラサート・スープラ塔修復工事報告書(2005)
アンコール・ワット最外周壁内北経蔵修復工事報告書(2010)
バイヨン寺院南経蔵修復工事報告書 I・II(2011)

バイヨン北経蔵
修復工事報告書
(2000)

プラサート・スープラ塔
修復工事報告書
(2005)

アンコール・ワット
最外周壁内北経蔵
修復工事報告書(2010)

バイヨン寺院南経蔵
修復工事報告書 I
(2011)

バイヨン寺院南経蔵
修復工事報告書 II
(2011)

その他刊行物
アンコールから世界へ 日本国政府アンコール遺跡保存修復事業協力隊
JSA(日本国政府アンコール遺跡救済チーム)結成
25周年記念シンポジウム 寄稿文集(2019)


JSA団長・JASA共同代表を勤める中川武の瑞宝中綬章受章とJSA結成25周年とを記念して開催されたアンコール遺跡保存修復事業協力隊JSA(日本国政府アンコール遺跡救済チーム)結成25周年記念シンポジウム「アンコールから世界へ」のために刊行された寄稿文集です。

当該シンポジウムについて、詳しくはこちらをご覧ください。

BAYON I : The Faces of the Towers, Plates

バイヨンの全尊顔の写真記録集1999年発行。
(UNESCO発行 / JSA日本国政府アンコール遺跡救済チーム)